Amazon Buy Box
Quick answer
The 'Add to Cart' panel on an Amazon product page, awarded to one seller at a time among all sellers on that listing.
The buy box matters for brand protection because hijackers who win it capture the listing's sales while shipping counterfeit or gray-market goods. A sudden buy-box loss on your own listing is often the first symptom of a hijack.